A federal appeals court appears poised to decide the meaning of “insurance” in the U.S. – but the Anguillan Financial Services Commission is the only insurance regulator involved.